Affiliateaftale
Denne aftale (“Aftalen”) indgås mellem STAR d.o.o.(Yacht-Rent), Glavani 93/10, 51221 Kostrena, Rijeka, Kroatien (“Selskabet”) og Affiliate (“Affiliaten”), samlet benævnt (“Parterne”), vedrørende deltagelse i Selskabets affiliateprogram.
Affiliaten ønsker at inkludere visse materialer, der promoverer Selskabet, samt at indsætte et link til Selskabets hjemmeside i disse materialer på Affiliatens hjemmeside og/eller andre steder på Internettet;
SOM FØLGE HERAF, og i betragtning af de gensidige løfter, forpligtelser, garantier og andre gode og værdifulde modydelser, der er fastsat heri, er Parterne enige om følgende:
1. Markedsføringsmateriale.
Selskabet stiller visse bannerannoncer, knaplinks, tekstlinks og/eller andet grafisk eller tekstligt materiale til rådighed for Affiliaten til visning og brug på Affiliatens hjemmeside (“Markedsføringsmaterialet”) og/eller andre steder på Internettet. Affiliaten skal vise Markedsføringsmaterialet på sin hjemmeside og/eller andre steder på Internettet på en fremtrædende måde efter eget skøn, forudsat at visningen sker i overensstemmelse med vilkårene i denne Aftale. Affiliaten skal også inkludere et link fra Markedsføringsmaterialet til Selskabets hjemmeside, som specificeret af Selskabet.
2. Brug af Markedsføringsmateriale.
Affiliatens brug og visning af Markedsføringsmaterialet på Affiliatens hjemmeside og/eller andre steder på Internettet skal være i overensstemmelse med følgende vilkår, betingelser og specifikationer:
a. Affiliaten må ikke anvende grafisk, tekstligt eller andet materiale til at promovere Selskabets hjemmeside, produkter eller tjenester ud over Markedsføringsmaterialet, medmindre Selskabet på forhånd skriftligt har godkendt sådant materiale.
b. Affiliaten må kun anvende Markedsføringsmaterialet med det formål at promovere Selskabets hjemmeside (og de produkter og tjenester, der tilbydes der), samt til at linke til Selskabets hjemmeside.
c. Affiliaten må ikke ændre, tilføje til, fjerne fra eller på anden måde modificere Markedsføringsmaterialet, som det er udarbejdet af Selskabet. Hvis Affiliaten ønsker at ændre materialet, skal der indhentes forudgående skriftligt samtykke fra Selskabet.
d. Markedsføringsmaterialet må kun anvendes til at linke til Selskabets hjemmeside, til den specifikke side og adresse, som Selskabet angiver.
3. Licens.
Selskabet giver hermed Affiliaten en ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens (“Licensen”) til at anvende Markedsføringsmaterialet i overensstemmelse med vilkårene i denne Aftale. Licensen udløber ved udløb eller ophør af denne Aftale.
4. Immaterielle Rettigheder.
Selskabet bevarer alle rettigheder, ejerskab og interesser i Markedsføringsmaterialet samt enhver ophavsret, varemærkeret eller anden immateriel rettighed deri. Intet i denne Aftale skal fortolkes som at give Affiliaten nogen rettigheder, ejerskab eller interesser i Markedsføringsmaterialet eller i de underliggende immaterielle rettigheder, ud over brugsretten i henhold til Licensen som beskrevet i afsnit 3.
5. Parternes Forhold.
Denne Aftale skal ikke fortolkes som at skabe et ansættelsesforhold, agentforhold eller partnerskab mellem Selskabet og Affiliaten. Affiliaten leverer sine ydelser som uafhængig kontraktpart. Affiliaten har ingen beføjelse til at forpligte Selskabet i nogen aftale og anses ikke som repræsentant for Selskabet i nogen henseende.
6. Provision.
a. Som vederlag for Affiliatens visning af Markedsføringsmaterialet og for overholdelse af vilkårene i denne Aftale skal Selskabet betale Affiliaten en provision (“Provisionen”) svarende til en procentdel af prisen for indkvartering på en båd, der bookes af en besøgende, som tilgår Selskabets hjemmeside via et link på Affiliatens hjemmeside eller via Affiliatens link andre steder på Internettet. Den aktuelle procentdel er 3 %. Denne procentdel kan til enhver tid ændres af Selskabet.
b. Selskabet skal føre nøjagtige og opdaterede optegnelser over de data, der anvendes til at beregne det samlede provisionsbeløb frem til denne Aftales ophør. Affiliaten får rimelig adgang til disse optegnelser efter anmodning. Enhver uoverensstemmelse mellem skyldige provisioner og faktisk udbetalte beløb skal berigtiges af Selskabet inden for 14 dage efter, at uoverensstemmelsen er konstateret.
c. Provisioner tilbageholdes i en periode på 30 dage fra datoen for afslutningen af bådlejen for at beskytte Selskabet i tilfælde af tilbageførsel af betaling. Selskabet udbetaler alle optjente og skyldige provisioner inden for 30 dage efter afslutningen af bådlejen (“Provisionsudbetalingsdatoen”).
d. Hvis Affiliaten væsentligt misligholder denne Aftale, og Selskabet ophæver Aftalen inden for 30 dage efter en sådan misligholdelse, bortfalder alle optjente og skyldige provisioner, og Selskabet er ikke forpligtet til at betale disse til Affiliaten.
7. Affiliatens Erklæringer og Garantier.
Affiliaten erklærer og garanterer følgende:
a. Affiliaten har den juridiske bemyndigelse til at indgå denne Aftale og være bundet af dens bestemmelser.
b. Affiliatens hjemmeside og/eller linksider indeholder ikke materiale, der er:
i. Seksuelt eksplicit, obskønt eller pornografisk;
ii. Stødende, krænkende, hadefuldt, truende, skadeligt, ærekrænkende, injurierende, chikanerende eller diskriminerende;
iii. Grafisk voldeligt, herunder billeder fra voldelige videospil; eller
iv. Opfordrende til ulovlig adfærd.
c. Affiliaten har indhentet alle nødvendige tilladelser og licenser for immaterielle rettigheder anvendt på hjemmesiden. Intet indhold krænker tredjemands rettigheder, og Affiliaten er ikke bekendt med krav eller trusler herom.
d. Affiliaten vil ikke anvende Markedsføringsmaterialet på anden måde end angivet i afsnit 2.
e. Affiliaten vil ikke gøre krav på ejerskab af Markedsføringsmaterialet eller de tilhørende immaterielle rettigheder.
f. Affiliaten vil ikke offentliggøre eller distribuere reklame, der henviser til Selskabet, uden forudgående skriftligt samtykke. Affiliaten må ikke anvende Selskabets navn eller registrere domænenavne, der indeholder eller ligner dette.
g. Affiliaten må ikke udsende uopfordrede masseemails (spam), der omtaler Selskabet eller dets hjemmeside.
h. Affiliatens hjemmeside og/eller linksider skal være tematisk relateret til indholdet på Selskabets hjemmeside.
8. Skadesløsholdelse.
Affiliaten skal skadesløsholde Selskabet for ethvert krav, tab, skade eller omkostning, der opstår som følge af brud på garantierne i afsnit 7 eller som følge af Affiliatens brug eller misbrug af Markedsføringsmaterialet.
9. Fortrolighed.
Enhver information, som Affiliaten får adgang til gennem samarbejdet med Selskabet, og som ikke er offentligt tilgængelig, betragtes som “Fortrolig Information”. Affiliaten må ikke videregive sådan information uden Selskabets forudgående skriftlige samtykke, medmindre det kræves ved lov.
10. Varighed.
a. Denne Aftale træder i kraft straks og forbliver gældende i 12 måneder, medmindre den opsiges i henhold til dette afsnit.
b. Hver Part kan opsige Aftalen til enhver tid med mindst 30 dages skriftligt varsel.
11. Skatter.
Selskabet er ikke ansvarligt for skatter, som Affiliaten måtte skylde som følge af samarbejdet, og der tilbageholdes ingen skatter i provisionerne.
12. Ansvarsbegrænsning.
Selskabet er ikke ansvarligt for tab af fortjeneste eller andre direkte, indirekte eller afledte skader, herunder omkostninger til erstatningsydelser, der opstår i forbindelse med serviceafbrydelser, ophør af Aftalen eller brug af Markedsføringsmaterialet.
13. Eksemplarer.
Aftalen kan underskrives i flere eksemplarer, som hver anses for en original, men tilsammen udgør én og samme aftale.
14. Delvis Ugyldighed.
Hvis en bestemmelse i denne Aftale anses for ugyldig eller ikke kan håndhæves, forbliver resten af Aftalen fuldt ud gældende.
15. Overskrifter.
Overskrifterne er kun indsat af praktiske grunde og påvirker ikke fortolkningen af bestemmelserne.
16. Hele Aftalen.
Denne Aftale udgør hele aftalen mellem Selskabet og Affiliaten og erstatter alle tidligere aftaler eller forståelser, mundtlige eller skriftlige, vedrørende emnet.